Micro-lecciones diarias con audio y práctica por notas de voz.
- Difusión 1×/día (L–V)
- Respuesta con nota de voz para feedback
- Datos mínimos; funciona en 3G
Paso a paso
Cómo funciona OWA
Tres canales sencillos — WhatsApp, radio y SMS — coordinados en ciclos de 12 semanas.
Modelo en tres canales
Radio
Programa semanal de 15–20 min con llamadas y práctica comunitaria.
- Conversaciones reales y repetición guiada
- Círculos de escucha en comunidad
- Grabación disponible bajo demanda
SMS
Mini-quizzes y recordatorios que no requieren internet.
- 2 mensajes/semana con opción A/B/C
- Comando ALTA/STOP para suscripción
- Privacidad y datos mínimos
En un día típico
- 1) Llega una micro-lección por WhatsApp (audio + frase útil).
- 2) La persona repite y envía una nota de voz de 10–20s.
- 3) Recibe feedback breve de un/a facilitador/a.
- 4) SMS recordatorio opcional si no hubo actividad.
En una semana
- • 5 micro-lecciones (L–V) centradas en un tema real (mercado, clínica, transporte).
- • 1 programa de radio con práctica guiada y llamadas.
- • 2 mini-quizzes por SMS para reforzar vocabulario.
- • 1 reto de voz opcional (“Saluda a un turista”, “Pide ayuda”).
Ciclo OWA de 12 semanas
Semanas 1–3
Supervivencia
Saludos, números, dinero, direcciones, tiempo.
Semanas 4–6
Vida diaria
Mercado, escuela, transporte, salud.
Semanas 7–9
Trabajo y turismo
Atención a visitantes, oficios locales, seguridad.
Semanas 10–12
Proyecto final
Grabación de voz + práctica comunitaria; mini-evaluación.
Indicadores del ciclo
Actividad semanal
≥55%
Finalizan 12 semanas
≥60%
Mejora en comprensión
+15–25 pp
Lánzalo en tu comunidad
Tres pasos para iniciar un piloto de 8–12 semanas.
- 1 Recluta 50–150 estudiantes vía ONG/escuela y crea una lista de difusión de WhatsApp.
- 2 Asegura una franja de radio comunitaria semanal y un número SMS con palabras clave (ALTA, STOP).
- 3 Capacita a facilitadores locales (2–4 h) para dar feedback por voz y reportar salvaguarda.
Tecnología & privacidad
- • Funciona con teléfonos básicos y smartphones.
- • Opt-in/opt-out en cada canal; datos mínimos (teléfono + alias).
- • Resguardo de menores: consentimiento de madre/padre/tutor y protocolos de reporte.
- • Posible tarifa social/zero-rating con telcos locales.
Preguntas rápidas
¿Qué pasa si no hay internet?
Radio + SMS cubren toda la semana. WhatsApp se usa cuando hay señal.
¿Quién corrige las tareas?
Facilitadores locales escuchan notas de voz y envían feedback breve.
¿Se puede adaptar a lenguas originarias?
Sí. Co-creamos puentes (p. ej., Quechua/Shipibo → Español → Inglés).